scheme [ski:m] danh từ sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp the scheme...
arrangement [ə'reindʤmənt] danh từ sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái...
Câu ví dụ
Zimasco engages creditors on scheme of arrangement Zimasco gặp gỡ các chủ nợ để lên kế hoạch sắp xếp
“This morning (yesterday) we engaged Zimasco creditors on the proposed scheme of arrangement. “Sáng nay (tức ngày hôm qua) chúng tôi đã gặp các chủ nợ của Zimasco và sắp xếp kế hoạch.
"We recently had a meeting with Zimasco creditors to discuss the scheme of arrangement. “Sáng nay (tức ngày hôm qua) chúng tôi đã gặp các chủ nợ của Zimasco và sắp xếp kế hoạch.
These negotiations have been going on and the company expects that a scheme of arrangement could be in place later this month. Những đàm phán này đang được tiếp tục và công ty dự kiến một kế hoạch sắp xếp có thể được đưa ra cuối tháng này.
Mr Saruchera said the company had also invited its creditors for a scheme of arrangement yesterday to map the way forward on how to settle the debts. Ông Saruchera nói rằng, công ty này cũng mời các chủ nợ gặp gỡ bàn bạc ngày hôm qua để hoạch định cách thức trả các khoản nợ.
Vinashin needs creditors holding at least 75 percent of the $600 million loan by value and 51 percent by number to consent to its proposal to be able to file a scheme of arrangement with a U.K. court, the person said. Vinashin cần sự đồng ý của các tổ chức nắm ít nhất 75% khoản vay 600 triệu USD và 51% tổng số chủ nợ để nộp kế hoạch tái cơ cấu này cho một tòa án Anh chấp thuận.
In an interview, Zimasco Judicial Manager,Reggie Saruchera of Grant Thornton International, said the ferrochrome producer was now waiting for the outcome of the deliberations before proceeding with the scheme of arrangement. Trong buổi phỏng vấn, quản lý tư pháp Zimasco, Reggie Saruchera của Grant Thornton International, cho biết nhà sản xuất ferrochrome đang chờ đợi kết quả của cuộc đàm phán trước khi tiến hành sắp xếp.
Điện thoại